Прежде всего, мы не должны забывать о том, что мы желаем создать. Даже если мы пользуемся небом как «экраном», даже если мы привязываемся к символам главных тел солнечной системы, нам следует помнить, что астрология не «космична» по своей значимости; толкования, с которыми мы имеем дело, в большей степени привязаны к человеку и к Земле. Подобная ситуация существует потому, что мы являемся больше психологами, чем космологами. Нас интересует не вселенная, а жизнь здесь, на Земле, и как эту жизнь пожить хорошо. Итак, рамки применимости астрологии главным образом ограничены человеком и Землей. Центром всего в нашей системе является человек, а также то место, где он находится.
Мы обозреваем солнечную систему, находясь в некоторой точке наблюдения, словно она является цельной структурой, завершенной, интегральной единицей реальности. Солнечная система подходит для осуществления наших целей, поскольку одним из требований, предъявляемых к любому «языку», является простота, и десять основных тел, которые мы наблюдаем в небе — Солнце, Луна и восемь известных на сегодня планет — Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун, Плутон — — обеспечивают эту простоту, а также ощущение целостности.
Солнце и Луна по очевидным причинам называются Светилами. Они не являются планетами по определению астрономии. Однако астрономия и астрология весьма различные дисциплины, имеющие разную терминологию, причем в астрономии «планетой» принято называть любое основное тело солнечной системы.
Конечно, в солнечной системе существуют другие тела, которые мы также могли бы учитывать, — астероиды, кометы, планетоиды и т.д., и многие астрологи действительно используют их в качестве символических указателей. В дополнение к физическим телам имеются чисто математические точки — например, узловые оси Луны и других планет. Имеются также «фиктивные» планеты, чисто гипотетические тела, интуитивно введенные в рассмотрение. Однако для наших целей, и в особенности для начинающих астрологов, более чем достаточно рассматривать десять основных тел.
Эти основные астрономические тела рассматриваются не в их физическом контексте, но как «силы», воздействующие своим «излучением», они рассматриваются как символы, раскрывающие процесс эволюции в небольшом секторе вселенной, в нашем космическом «районе».
Да, язык прост, но сложность астрологии, а также ее красота, проистекает из того факта, что планеты постоянно движутся, причем
